We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

* Scene 5 *

(Music: Άγριοι Δρόμοι / Wild Streets)

Bat girl watches from above gangs on motorbikes terrorizing the city. A chase scene in the Athens night streets. At the end of the scene - where the music gets more sparse - a bike has toppled and rolled in slow motion throwing sparks around.

Όταν το σκοτάδι πέφτει, είναι η ώρα τους. Οι δρόμοι έτσι και αλλιώς τους ανήκουν. Οι μηχανές μαρσάρουν και η μυρωδιά είναι λάστιχο και θάνατος. Σήμερα φοράνε όλοι τα «καλά» τους. Έχουν ακονίσει τις φαλτσέτες τους και οι ζώνες με τα καρφιά λαμπυρίζουν, όπως και η δίψα για αδρεναλίνη στα μάτια τους. H Λιοσίων είναι η πίστα τους. Σήμερα έχουν ένα μεγάλο σχέδιο. Οι αντίπαλοι περιμένουν στην Αχαρνών. Οι περιοχές πρέπει να γίνουν δικές τους και τίποτα δεν θα τους εμποδίσει. Τέσσερα δικάβαλα τρέχουν μανιασμένα από τους Αγίους μέχρι τα Πατήσια. Όταν, όμως, κάνεις δουλειές της νύχτας, η νύχτα θα σε φάει. Η παγίδα είχε στηθεί και οι αντίπαλοι τους εμβόλισαν. Έσπασαν σαν κατσαρίδες στα στενά για να γλιτώσουν. Ο Σίρι και ο Δημήτρης συνέχισαν στη Λιοσίων προς Βάθη. Η μηχανή τους ήταν καλύτερη από εκείνη των διωκτών τους. Ένα λοξό βλέμμα για κλάσματα του δευτερολέπτου ψηλά και η γη έπαιξε μπάλα με τον ουρανό βγάζοντας σπίθες. Τα φτερά της τον είχαν τυφλώσει. Τώρα έβλεπε θολά, μόνο τα πόδια της. Σταμάτησε μπροστά στο αίμα που κυλούσε αργά στην άσφαλτο.

They go out when darkness falls. The roads belong to them anyway. The bikes are marching and everything smells like rubber and death. Tonight, everyone is dressed up. They have sharpened their machetes and the belts with the spikes are shimmering, as well as the thirst for adrenaline in their eyes. Liosion Street is their playground. Today they have a big plan. The opponents are waiting in Acharnon Street. The territories must be theirs and nothing will stop them. Four bicycles are running frantically from Agioi to Patisia. But when you do night work, the night will eat you up. The trap was set and their rivals rammed them. They scattered like cockroaches in the alleys to escape. Siri and Dimitris continued in Liosion to Vathi. Their bike was better than that of their pursuers. A slanted glance for a split second up and the earth played ball with the sky, shooting sparks. Her wings had blinded him. Now he could see blurred, only her feet. She stopped in front of the blood that slowly flowed down the asphalt.

credits

license

tags

about

Heimat Der Katastrophe Milan, Italy

DIY label focused on ambient punk, minimal-synth, dungeon-drone, wartime music and post-nuclear wave. Managed by a creative punx collective from Milano city.

contact / help

Contact Heimat Der Katastrophe

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Heimat Der Katastrophe, you may also like: