We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

The meeting with the mad hermit

from HDK 28 † The valley of the forgotten secrets by KOBOLD

/

lyrics

THE MEETING WITH THE MAD HERMIT

On the slopes of the mountains
we find an ancient tree
with an enormous hollow trunk
Sarohma tells us to wait
and advances with her hands raised in peace

Suddenly, between her and the rest of the party,
the profile of an old man magically appears
dressed in a simple tunic.
His face is painted with arcane and incomprehensible symbols.
Sarohma turns, instinctively putting a hand on the weapon

"You are looking for answers, but the truth is not for sale, it must be conquered"
His voice is profound, but he has something sinister
"I threw a curse on you, you'll die soon"

Sarohma feels a strange sense of unease
"We're not here to fight" she replies,
trying to calm herself
"but to understand reality beyond appearance"

"Adventurer, if you want to face the truth,
you must be part of it:
you are here to stock up on treasures
not to acquire awareness"

Sarohma hesitates. The old man continues to speak
"At the end of the north coast of the lake, there is a cave.
Face the terrible trials, come back to me
and give me the three most precious treasures you will find.
So, you will have a piece of the truth you are looking for"

---

L'INCONTRO CON L'EREMITA PAZZO

Alle pendici delle montagne
troviamo un albero antichissimo
dall'enorme fusto cavo
Saroma ci fa segno di aspettare
e avanza con le mani alzate in segno di pace

Ad un tratto, tra lei e il resto del gruppo,
appare magicamente il profilo di un vecchio
vestito con una semplice tunica.
Il suo volto è dipinto con simboli arcani e incomprensibili.
Saroma si volta, mettendo istintivamente mano all'arma

"Tu cerchi risposte, ma la verità non è in vendita, va conquistata"
La sua voce è profonda, ma possiede qualcosa di sinistro
"Ti ho scagliato addosso una maledizione, morirai presto"

Saroma prova uno strano senso di disagio
"Non siamo qui per combattere" risponde,
cercando di apparire calma
"ma per comprendere la realtà oltre le apparenze"

"Avventuriera, se vuoi affrontare la verità,
devi essere parte di essa:
siete qui per fare incetta di tesori
non per acquisire consapevolezza"

Saroma esita. Il vecchio prosegue a parlare
"All'estremità della costa nord del lago, c'è una grotta.
Affrontate le terribili prove, tornate da me
e consegnatemi i tre tesori più preziosi che troverete.
In cambio, avrete un pezzo della verità che cercate"

credits

from HDK 28 † The valley of the forgotten secrets, released December 24, 2018

license

tags

about

Heimat Der Katastrophe Milan, Italy

DIY label focused on ambient punk, minimal-synth, dungeon-drone, wartime music and post-nuclear wave. Managed by a creative punx collective from Milano city.

contact / help

Contact Heimat Der Katastrophe

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Heimat Der Katastrophe, you may also like: