We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • KOWLOON NEON CITY Exclusive Set n° 3
    Cassette + Digital Album

    Professional dubbed tape + j-card + booklet + 2 ORIGINAL DRAWINGS 20 x 14 cm. each + 5,9 cm. exclusive badge >>> SINGLE COPY!

    Includes unlimited streaming of HDK 15 † Kowloon Neon City / Episode One via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • KOWLOON NEON CITY Exclusive set n° 4
    Cassette + Digital Album

    Professional dubbed tape + j-card + booklet + 1 ORIGINAL DRAWING 30 x 18 cm. + 5,9 cm. exclusive badge >>> SINGLE COPY!

    Includes unlimited streaming of HDK 15 † Kowloon Neon City / Episode One via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • KOWLOON NEON CITY Exclusive Set n° 1
    Cassette + Digital Album

    Professional dubbed tape + j-card + booklet + 2 ORIGINAL DRAWINGS (one not used in the artwork tape!) 20 x 14 cm. each + 5,9 cm. exclusive badge >>> SINGLE COPY!

    Includes unlimited streaming of HDK 15 † Kowloon Neon City / Episode One via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • KOWLOON NEON CITY Exclusive Set n° 2
    Cassette + Digital Album

    Professional dubbed tape + j-card + booklet + 2 ORIGINAL DRAWINGS 20 x 14 cm. each + 5,9 cm. exclusive badge >>> SINGLE COPY!

    Includes unlimited streaming of HDK 15 † Kowloon Neon City / Episode One via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • ＫＯＷＬＯＯＮ 扱りー Episode one cassette!
    Cassette + Digital Album

    Professional dubbed tape + j-card + booklet with plot

    Includes unlimited streaming of HDK 15 † Kowloon Neon City / Episode One via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    164
    releases

    Get all 164 Heimat Der Katastrophe releases available on Bandcamp and save 90%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of HDK 162 † The Black Smiling Cloud, HDK 164 † Realmwalker, HDK 169 † Awaiting the Dragon, HDK 145 † Disarmo o sterminio ?, HDK 163 † Beneath the Violet Kingdom, HDK 157 † Bunker-synth, HDK 152 † Trollpietra, HDK 153 † Ritmo Eccezionale, and 156 more. , and , .

    Excludes supporter-only releases.

    Purchasable with gift card

      €77.40 EUR or more (90% OFF)

     

lyrics

Cheng runs into the alley to chase the mysterious killer. He thinks to see him running ahead of him, like a shadow. He goes at breakneck speed in the filthy alleys of Kowloon, dodging trash and some winos. On a big road, he jumps on his motorcycle that has driven alone up to there, thanks to the new automatic system. In the saddle on the motorcycle, he chases a black car in the fierce highway traffic. Cheng finally reaches the car. He opens it and shouts: “Come out bastard!”. A middle-aged, terrified man comes out of the car, asking for forgiveness. It is clearly a misunderstanding: Cheng figures out that he has pursued someone who has nothing to do with his story. And he curses.

---

Cheng corre nel vicolo, deciso ad inseguire il killer misterioso. Crede di vederlo correre davanti a lui, come un’ombra. Si lancia a perdifiato nei vicoli sudici di Kowloon, scansando spazzatura e qualche derelitto che si ammazza di cyber-alcool. Sbucato su una grande strada, salta sulla sua moto che nel frattempo ha guidato da sola fino a lì, grazie al nuovo sistema automatico che ha implementato. In sella sulla moto, insegue un’automobile scura. Sfreccia sulle highway nel traffico feroce, inseguendo un'automobile nera. Cheng finalmente riesce ad affiancare l’auto e grida: “Esci bastardo!”. Dall’auto esce un signore di mezz’età, terrorizzato, che chiede perdono. Si tratta di un equivoco: Cheng capisce di aver inseguito qualcuno che con la sua storia non c’entra nulla. E impreca.

credits

from HDK 15 † Kowloon Neon City / Episode One, released October 8, 2018

license

tags

about

Heimat Der Katastrophe image

Heimat Der Katastrophe Milan, Italy

DIY label focused on ambient punk, minimal-synth, dungeon-drone, wartime music and post-nuclear wave. Managed by a creative punx collective from Milano city.

contact / help

Contact Heimat Der Katastrophe

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Heimat Der Katastrophe, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now