We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Showdown in the crypt of the dead

from HDK 07 † The curse of the ancient abbey by KOBOLD

supported by
toddyorrick
toddyorrick thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Kobold tape + j-card with map + booklet 12 pagg.!
    Cassette + Digital Album

    Light your torch and mind the step!

    Includes unlimited streaming of HDK 07 † The curse of the ancient abbey via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Vinyl LP 33 rpm + RPG Module

    Includes unlimited streaming of HDK 07 † The curse of the ancient abbey via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    2 remaining
    Purchasable with gift card

      €30 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    164
    releases

    Get all 164 Heimat Der Katastrophe releases available on Bandcamp and save 90%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of HDK 162 † The Black Smiling Cloud, HDK 164 † Realmwalker, HDK 169 † Awaiting the Dragon, HDK 145 † Disarmo o sterminio ?, HDK 163 † Beneath the Violet Kingdom, HDK 157 † Bunker-synth, HDK 152 † Trollpietra, HDK 153 † Ritmo Eccezionale, and 156 more. , and , .

    Excludes supporter-only releases.

    Purchasable with gift card

      €77.40 EUR or more (90% OFF)

     

lyrics

SHOWDOWN IN THE CRYPT OF THE DEAD

Climbing down to the lower step
our torches can light the octagonal room:
in the alcoves on every side of the walls
there are glass tombs with living dead
trapped inside that are moving desperately

Eyes wide open, a supernatural pain
seems to torment their lost souls

In the bigger alcove there is a smashed statue
but in front a spectral silhouette is standing,
with two living dead at his side.
We immediatly recognize him:
the Black Priest, back from the world of the dead,
is claiming again our souls!

With a frightening sneer, he attacks us
His touch steals the soul and
we instictly understand that normal weapons
are useless.
Zothen and Garandir cast immediatly
all the spells that they still have

Let the Saint's Sword help us
in this desperate fight

---

LA RESA DEI CONTI NELLA CRIPTA DEI MORTI

Sceso l'ultimo gradino
le torce illuminano la stanza ottagonale
Su ogni lato delle nicchie ospita
teche funerarie di metallo e vetro
dentro le quali si agitavano, intrappolati,
dei morti viventi

Occhi sbarrati, una sofferenza sovrannaturale
sembra tormentare le loro anime dannate

Una statua in frantumi occupa la nicchia più grande
Ma davanti ad essa si erge una figura spettrale
affiancata da due seguaci.
La riconosciamo subito: il sacerdote nero
tornato dal mondo dei morti,
reclama nuovamente le nostre anime!

Con un ghigno terrificante, ci attacca
Il suo tocco toglie l'anima e
capiamo subito che le armi normali
non sarebbero servite.
Zothen e Garandir scagliano subito
tutti gli incantesimi di cui sono dotati

Che la Spada del Santo possa aiutarci
in questo scontro disperato

credits

from HDK 07 † The curse of the ancient abbey, released April 30, 2018

license

tags

about

Heimat Der Katastrophe image

Heimat Der Katastrophe Milan, Italy

DIY label focused on ambient punk, minimal-synth, dungeon-drone, wartime music and post-nuclear wave. Managed by a creative punx collective from Milano city.

contact / help

Contact Heimat Der Katastrophe

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Heimat Der Katastrophe, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now