We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Chasing the wounded ogres

from HDK 50 † The village in the frozen mountains by KOBOLD

/

lyrics

Three more ogres... they were injured but able to fight
It was clear that we would prevail
so as soon as they saw us, they fled in different directions

We pursued them fast, dividing us into three groups
One of them, hunted by Sarohma and Fir,
went into the narrow corridor to the north

The humanoid stopped in front of a gate
he put his hand on his belt and pulled out a key.
He was going to open the gate when suddenly he seemed undecided.

shaking, he turned around and faced us
What could terrify him more than death
by our weapons?

A couple of well-aimed shots
and the ogre fell to the ground with his skull smashed.
Fir picked up the key and put it in his pocket

--

Altri tre orchi...erano feriti ma in grado di combattere
Era chiaro che avremmo avuto la meglio
per cui appena ci videro fuggirono ciascuno in direzioni diverse

Li inseguimmo con foga dividendoci in tre gruppi
Uno di loro, braccato da Sarohma e Fir
andò nello stretto corridoio verso nord

L'umanoide si fermò davanti a una grata
mise mano alla cintola ed estrasse una chiave
fece per aprire ma d'un tratto sembrò indeciso.

Tremante, decise di voltarsi e affrontarci
Cosa poteva terrorizzarlo più della morte
per mano delle nostre armi?

Un paio di colpi ben assestati
l'orco cadde a terra con il cranio fracassato.
Fir raccolse la chiave e se la mise in tasca

credits

from HDK 50 † The village in the frozen mountains, released April 3, 2020

license

tags

about

Heimat Der Katastrophe Milan, Italy

DIY label focused on ambient punk, minimal-synth, dungeon-drone, wartime music and post-nuclear wave. Managed by a creative punx collective from Milano city.

contact / help

Contact Heimat Der Katastrophe

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Heimat Der Katastrophe, you may also like: