We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

* Scene 4 *

(Music: Νυχτεριδοφτερά / Bat’s Wings)

The girl from the first scene is now a full-blown vampire and is trying her wings flying over the city...

Παρατηρεί την πόλη από ψηλά. Η Ρέλα νιώθει έντονη έλξη για όλα τα πλάσματα της νύχτας. Είτε πετάνε είτε έρπονται. Μέχρι χθες έτσι ήταν και εκείνη. Γύριζε ανάμεσα σε άψυχα κορμιά που το μόνο που ήθελαν ήταν ευχαρίστηση. Τα μιάσματα που λέγονταν γονείς τής ρουφούσαν το αίμα. Οι αυτοαποκαλούμενοι φίλοι δεν άντεχαν το μεταξένιο λευκό δέρμα της. Ήταν ξένη ανάμεσά τους. Ασφυκτιούσε. Τώρα παρακολουθεί από ψηλά. Με ένα ξεπέταγμα τα φτερά ανοίγουν αρχοντικά. Εκείνη στέκεται κορδωμένη στην άκρη της ταράτσας. Τα φώτα της Βικτώριας δεν την τυφλώνουν. Πετά από πάνω τους. Ήρθε η σειρά της για αίμα.

She observes the city from above. Rela feels intense attraction for all the creatures of the night. They either fly or crawl. Until yesterday, so was she. Wandering around lifeless bodies all they wanted was a pleasure. The miasmas called parents sucked her blood. Her so-called friends couldn’t stand her silky white skin. She was a stranger among them. She was suffocating. Now she is watching from above. With one flick, her wings open majestically. She is standing strung on the edge of the roof. The lights of Victoria Square don’t blind her. It flies over them. It’s her turn for blood.

credits

license

tags

about

Heimat Der Katastrophe Milan, Italy

DIY label focused on ambient punk, minimal-synth, dungeon-drone, wartime music and post-nuclear wave. Managed by a creative punx collective from Milano city.

contact / help

Contact Heimat Der Katastrophe

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Heimat Der Katastrophe, you may also like: